At 48, Tim Cranmer is a secret servant in retirement, free to devote himself to his manor house, his vineyard and his young mistress, Emma. But a rival in love disappears with Emma, and Tim sets off in pursuit.
Criminal investigating officer Hanne Wilhelmsen considers the possibility of a serial killer as she tracks down a series of numbers written in blood appearing on walls all over Oslo.